Ecole Roumaine de Paris

Connexion

Flash info - Ajutor pentru Ucraina

Ajutor pentru Ucraina, coordonat de către secretarul de stat Gheorghe Cârciu

Demersurile Departamentului pentru Românii de Pretutineni (DRP) în sprijinirea comunităților românești din Ucraina în contextul actual s-au concretizat zilele acestea printr-o acțiune de binefacere derulată de către Asociația ALTERALIA, sub coordonarea secretarului de stat Gheorghe Cârciu.

Convoiul umanitar destinat refugiaților ucraineni, format din două camioane pline cu alimente, produse de igienă, produse pentru nou-născuți etc. a ajuns din Franța în România și are ca destinație orașul Cernăuți. Înainte de punctul final al traseului, convoiul s-a oprit la Suceava, unde secretarul de stat Gheorghe Cârciu, alături de senatorul Ioan Stan, deputatul Mirela Adomnicăi și prefectul județului Suceava, Gheorghe – Alexandru Moldovan s-au deplasat pentru a întâmpina delegația franceză.

Asociația ALTERALIA oferă de mai mulți ani sprijn persoanelor care nu reușesc să se integreze în societatea franceză, având strânse legături cu România.

De asemenea, ALTERALIA derulează o serie de proiecte în orașe din regiunea pariziană în vederea facilitării procesului de integrare socio-economică a românilor care vin în Franța. Delegația franceză de la Suceava a fost formată din viceprimarul orașului Ivry-sur-Seine, Bertrand Quinet, responsabilul de misiune Medhi Mokrani, consilierul orașului Fresnes, Estelle Leyssenne, directoarea de cabinet a regiunii Grand Paris, Mathilde Ferment și administratorul ALTERALIA Ciprian Rebrisorean.

Prin acest sprijin, DRP reiterează atenția și grija pe care le poartă comunităților românești din Ucraina, alături de acordarea de granturi prin care se facilitează achiziția și donarea de bunuri și materiale diverse de strictă necesitate.

Materialul, care include și o serie de fotografii, este disponibil pe site-ul nostru aici - http://dprp.gov.ro/web/ajutor-pentru-ucraina-coordonat-de-catre-secretarul-de-stat-gheorghe-carciu/

 

Partenaires officiels

 

                      

 

 

Acest proiect este realizat cu sprijinul Secretariatului General al Guvernului - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.

http://dprp.gov.ro/web/

Conţinutul acestui site nu reprezintă poziţia oficială a Secretariatului General al Guvernului - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.

 

Qui sommes-nous?

 

 

L'école roumaine de Paris ( ERP) propose de cours de langue et littérature roumaine aux enfants de la maternelle à la terminale. L'activité a débuté en 2005, et à pour mission l'apprentissage et l'approfondissement de la langue et de la culture roumaine aux enfants vivant en France et plus largement,  de promouvoir la langue, la culture et les valeurs spirituelles roumaines dans l'espace francophone.

Que proposons nous ?                    

Un enseignement structuré pour les élèves de 3 à 18 ans, y compris des cours renforcés de préparation au BAC français ( LV C optionnel roumain ) chaque semaine de l'année scolaire. Les cours sont dispensés par les enseignants diplômés de langue maternelle roumaine, en conformité avec les programmes officiels roumains. Les manuels utilisés proviennent de maisons d'édition approuvées par le Ministère de l'Éducation et de la Recherche en Roumanie.

La méthode

Encadré par des professeurs de langue maternelle roumaine, l’élève découvre naturellement les sons de la langue et s’y familiarise à travers des séances thématiques rythmées et parfaitement adaptées à son âge.

Les élèves sont initiés au roumain par différents méthodes pédagogiques. Pour les élèves de maternelle sont utilisés des supports ludiques, des jeux, des dessins, des chansons et danses traditionnelles, des animations théâtrales. L’apprentissage devient facile et durable.

Pour les élèves de primaire, l'aquisition de l'écriture et de la lecture est effectuée d'après un programme scolaire et à l'aide des supports pédagogique variés : abécédaires, manuels roumains, des livres d’histoire, de géographie, mais également, lors des ateliers thématiques des chansons et danses traditionnelles roumaines et des animations théâtrales.

Pour les collégiens et lycéens l'enseignement continue en mettant l'accent sur la compréhension et l'expression orale écrite, la grammaire, la synthèse des documents, l'étude de la littérature roumaine ainsi que des élèments d'histoire, géographie et culture roumaine. Les élèves de première et terminale reçoivent des cours plus approfondis afin de pouvoir présenter le roumain comme langue optionnelle C au Bac français.

 

 

Les objectifs

  • Promouvoir la langue et la culture afin de donner aux élèves franco-roumains et d’origine roumaine le sentiment d’appartenance à une communauté, en les sensibilisant à la culture et aux traditions roumaines.
  • Acquérir des automatismes, et des structures de base et plus complexes de la langue roumaine.
  • Pour les plus petits, acquérir le vocabulaire de la vie quotidienne: les couleurs, les animaux, la maison, la famille, les vêtements etc… afin de les aider à s’exprimer en roumain dans la vie quotidienne, apprendre à utiliser le vocabulaire, construire des énoncés, découvrir et acquérir les expressions courantes et modernes.
  • Apprendre des chansons, des poésies, des danses traditionnelles roumaines.
  • Pour les plus grands apprendre à lire, à écrire, à être capables de s'exprimer avec aisance oralement et à l'écrit, faire des dissertations, etudier la litterature roumaine  classique et moderne, le théâtre roumain, découvrir egalement  l’histoire et la géographie de la Roumanie.

 

 

Documents administratifs 

Statuts de l'association : 

Règlement intérieur :

 

Sous-catégories