Finanțare
Acest proiect este realizat cu sprijinul Ministerului pentru Românii de Pretutindeni.
Continutul acestui site nu reprezintă pozitia oficială a Ministerului pentru Românii de Pretutindeni.
Qui sommes-nous?
L'Ecole Roumaine de Paris (ERP) est une association à but non lucratif qui a comme mission de faciliter l’apprentissage et l’approfondissement de la langue et de la culture roumaine aux enfants vivant en France et plus largement, de promouvoir la langue, la culture et les valeurs spirituelles roumaines dans l’espace francophone.
Ces cours ont débuté en 2005 sous le nom générique École roumaine du dimanche. Ils s'adressent à des enfants de 3 à 16 ans et ont pour objectif la sensibilisation à la langue et à la culture roumaine. Divisés en cinq groupes distincts et accompagnés par des enseignants expérimentés, les petits apprennent à mieux parler, écrire et lire en roumain, ainsi que des comptines, des jeux et des danses traditionnelles roumaines. Les manuels utilisés proviennent de maisons d'édition approuvées par le Ministère de l'Éducation et de la Recherche en Roumanie. Les cours se déroulent à l'Ambassade et à l'Institut culturel roumain, le dimanche entre 10h15 et 12h30.
La méthode
Encadré par des animatrices de langue maternelle roumaine, l’enfant découvre naturellement les sons de la langue et s’y familiarise à travers des séances thématiques rythmées et parfaitement adaptées à son âge.
Les cours d’initiation au roumain permettent d’assimiler la langue par le jeu dans une ambiance plaisante et détendue. Grâce à différents supports ludiques, l’apprentissage devient facile et durable.
Lors des différentes séances, les thèmes de la vie quotidienne et de la culture roumaine sont abordés sous forme de jeux de rôles, de danses traditionnelles, de rituels, de dessins, de chansons, des animations théâtrales...
L’acquisition de l’écriture et de la lecture est effectuée d’après un programme scolaire et avec l’aide des supports pédagogiques variés : abécédaires, manuels roumains, des livres d’histoire, de géographie...
Les objectifs
- Promouvoir la langue et la culture afin de donner aux enfants d’origine roumaine le sentiment d’appartenance à une communauté, en les sensibilisant à la culture et aux traditions roumaines.
- Acquérir des automatismes, et des structures de base.
- Découvrir et jouer avec de nouveaux sons.
- Acquérir le vocabulaire de la vie de tous les jours: les couleurs, les animaux, la maison, la famille, les vêtements etc… afin de les aider à s’exprimer en roumain dans la vie quotidienne, apprendre à utiliser le vocabulaire, construire des énoncés, découvrir et acquérir les expressions courantes et modernes.
- Apprendre des chansons, des poésies, des danses...
- Mais aussi pour les plus grands apprendre à écrire, à lire, l’histoire et la littérature roumaines.
Documents administratifs
